Hallo zusammen,
ich habe ein passendes Script gefunden, was das Problem auf recht einfache Art & Weise löst.
Für alle, die es interessiert - hier gibt's das Script (gratis) samt Demo -> http://www.dynamicdrive.com/dynamicindex11/scrollc2.htm
Trotzdem vielen Dank und bis zur nächsten Frage,
Gruß Gunther