Wert eines Textfeldes als variable an url anhängen

[andi]

Hallo,
Probiers nochmal. Habe in einem Formular ein Textfeld:

<input type="text" name="irgendwas" value="1">

Den Wert dieses Textfeldes möchte ich jetzt OHNE <form> und submit button an eine url anhängen und an eine andere Seite übergeben:

<? echo "<a href="update.php?irgendwas=$irgendwas">"; ?>

So funktioniert das nicht. Weiß ich in der Zwischenzeit. Gibt es eine Möglichkeit den Wert dieses textfeldes an die url anzuhängen oder gibt es dafür vielleicht eine andere Lösung. Submit Button kann ich aus Platzgründen nicht verwenden.

Danke
Andi