Hallo,
Konkret will ich, dass er das untergeordnete <Seite> Tag komplett ignoriert! Wie ist das möglich? Gibt es sowas ähnliches wie <xsl:for-each select"not(Seite)">???
Was hast du denn bisher versucht bzw. wie sieht dein Kontext aus?
Theoretisch!! wäre sowas denkbar: <xsl:for-each select="Seite[not(child::Unterkapitel)]"> aber ohne deinen Kontext zu kennen kann man das nicht sagen.
Ich würde empfehlen, dass due hier mit Templates mit "mode" arbeitest.
Grüße
Thomas