mehrsprachige, erweiterbare webseite aus dynamischer datenbank

[Lude]

Hi,

wäre es besser an jeder stelle, wo etwas steht eine abfrage der datenbank zu machen und diesen einen wert auszulesen oder wäre es besser am anfang der seite alle werte auszulesen und einen großen array daraus zu gestalten und dann überall nur noch den wert des arrays auszugeben?

ein einziger Datenzugriff ist "besser".

Gruss,
Lude