fehler im script?

[agent]

Warning: fopen("temp_filed.txt", "w+") - Permission denied in [...]
"Du darfst die Datei nicht schreibend öffnen."

Habe Chmod 777 eingestellt ...

Das nützt dir nicht viel, denn die Datei wurde vermutlich von einem anderen User erstellt.
Versuchs mal mit "chown" siehe www.php.net

Warning: Supplied argument is not a valid File-Handle resource in [...]
"Du benutzt ein Datei-Handle, welches nicht existiert." - Und zwar weil Du die Datei nicht öffnen konntest.

Sie ist im selben Ordner wie calvar.php ...

Ja, aber dein fopen hat nicht geklappt, also hast du auch kein File-Handle

Warning: Unlink failed (Permission denied) in [...]
Warning: Rename failed (No such file or directory) in [...]
Ich bedanke mich für deine Hilfe,
aber verstehen tue ich es immer noch nicht :-(
die Rechte sind vergeben, die Datei existiert und ist auch nicht falsch verknüpft ...