Hi,
Umlaute gehoeren niemals in eine Pfadangabe, da verschiedene Systeme Umlaute unterschiedlich darstellen. Falls Du es nicht glaubst, schicke ich Dir gerne mal eine e-Mail mit Umlauten vom Mac aus.
Gruesse Joachim
Da es sich bei meiner Applikation um eine Firmeninternes Programm handelt und besteht das Problem für verschiedene Systeme nicht. Das Programm lest Ordner vom webserver aus und diese Ordner können auch Umlaute enthalten.
Grüße Maria