Hallo,
leider kommt im zielscript unter $text1['$i'] nichts an.
Wenn $i eine Zahl ist, reicht eigentlich $text1[$i].
Sollte aber AFAIK nichts aendern, PHP ist da "flexibel".
Wenn register_globals off ist (bei modernen PHP-Installationen ist das
die Grundeinstellung), kannst Du nur noch ueber $_POST[]
auf die POST-Variablen zugreifen.
Lass Dir mal den Inhalt von $_POST ausgeben, z.B. mit
var_dump() oder print_r().
Ansonsten: Ist das HTML des Formulars valide?
Hast Du mal in den HTML-Quelltext geguckt?
Gruesse,
Thomas