nicht angemeldet
hi,
Dann bin ich ja beruhigt.
Danke Dir!
standardmässig werden übrigens beide verbindungen in der taskleiste angezeigt, es empfiehlt sich normalerweise dieses feature für die lokale verbindung pc/netzwerkkarte <-> modem zu deaktivieren (geht irgendwo in den einstellungen unter systemsteuerung->netzwerk->{betreffende verbindung}).
gruss,
wahsaga