Hi,
Jetzt geht die Frickelei los (CSS ist nämlich ziemlich umfangreich)...
Wenn dein HTML logisch strukturiert ist, könntest Du auch zunächst den einfacheren Weg gehen und in die netscape4.css nur die allernötigsten Styles (Farben- und Schriftdefinitionen) zu setzen. dann sind die seiten zumindest für diesen browser nutzbar. später könntst du dich immer noch daran versuchen, das layout komlett auch an den netscape4 anzupassen.
freundliche Grüße
Ingo