Basti: Datei zeilenweise in Array lesen

Beitrag lesen

$zeilen = file( "Datenbank.txt" ); führt zu einem ARRAY!!!

Ja, nur leider hat mein Array nur eine einzige Zeile, weil die Mac-Zeilenumbrüche nicht als richtige Zeilenumbrüche erkannt werden.

Also muß ich entweder auf eine andere Methode den Text der Datei in mein Array lesen, so daß die Mac-Umbrüche erkannt werden oder ich muß die Umbrüche vorher konvertieren.
Ich weiß aber nicht was besser ist und wie ich da anfangen soll.
Danke für Vorschläge.