datum ändern

[gigax]

hab ein neues php gästebuch dass auf einem text file basiert.
die einträge werden unter entries.txt base64 verschlüsselt abgespeichert.

hab das gleich mal entschlüsselt:
datum-zeit<>ip<>name<>email<>icq<>homepage<>eintrag usw.

nun möchte ich die einträge aus einem anderen gästebuch übernehmen.
kein problem eigentlich, nur, wie ändere ich das datum? wenn folgendes dabei rauskommt:

1080767549<>ip<>name<>email<>icq<>homepage<>eintrag usw.
^entspricht 01.04.2004+zeit

komm nicht drauf wie die zahl gemacht wird..

das datum enthält:date("d.m.Y", $erg[0]),
                  date("H:i", $erg[0]);

wie ändere ich es nachträglich im entries.txt