Re-Hi,
hier muss auf jeden fall "getrickst" werden, wenn du den selben effekt mit CSS erreichen willst.
es wäre z.b. denkbar, überschrift und inhalt in einen umfassenden div zu stecken.
Yep, in diesem Fall komme ich nicht mehr drum herum.
dieser bekommt dann ein links unten ausgerichtetes hintergrundbild verpasst, dass die untere und die linke linie dieses "rahmens" sowie die hintergrundfarbe für die "überschrift" stellt, und nur der obere rahmen wird dann über border an der überschrift selbst realisiert. (bild muss dafür natürlich "ausreichend" groß dimensioniert sein.)
... hmm, hast Du mal ein Beispiel dazu? Ich bin mir nicht ganz sicher, ob ich das jetzt so gaaanz verstanden habe ;-)