nicht angemeldet
Hallo Bio,
Die Bevölkerung ist nicht mehr länger in der Lage, das Wort "Stil" vom "Stiel" zu differenzieren. Darum sollte beides künftig "Schtiel" geschrieben werden.
Da werden sich aber die Hanseaten beschweren! "Sch..." sagt man nicht vor 't' und 'p'. Und Sprecher wie Helmut Kohl ziehen ein "ch" wie in "weich" vor, also "Chtiel". Und was lernen wir daraus? Es ist kein Zufall, dass die Schriftsprache leicht abweicht von der gesprochenen - schon allein wegen der zahlreichen dialektalen Sprechvarianten. Allerdings sollte die geschriebene Sprache auch nicht zu stark von der gesprochenen abweichen, sonst sind wir irgendwann so weit wie die Sprecher des Englischen, die 'a' schreiben, aber es als helles 'o' oder 'ä' sprechen.
viele Gruesse
Stefan Muenz