Hallo Axel,
[global]
passwd program = /usr/bin/passwd %u
Hier liegt der Fehler, glaube ich. Windows verwendet eine andere Passwortverschlüsselung als die in der /usr/bin/passwd. Es gibt zwei Möglichkeiten.
- Windows dazu bringen, die Passworte unverschlüsselt zu übertragen (schlecht)
- Die smbpasswd verwenden (besser).
Ich hab ja kein Problem mit dem Passwort, nur mit der Berechtigung einen Ordner zu öffnen.
Gruss Peter