Moin!
Eine Umbenennung einer durch andere Prozesse benutzten Datei ist aber nicht die feine Art.
Doch. Atomare Dateioperationen sind erstens absolut legitim und zweitens werden sie regulär von diversen Programmen genau dafür genutzt, sich nicht mit komplexen Locking-Problemen, Semaphoren etc. herumschlagen zu müssen, und es funktioniert bestens.
- Sven Rautenberg