iconv modul im cli oder modul nachladen

[andi_b]

hallo nochmal,
ich versuche verzweifelt an die funktionalität von dem modul 'iconv' heranzukommen. im normalen webbetrieb ist das modul geladen, die funktionen verfügbar.

ich möchte das aber im kommandozeilenmodus nutzen und komme nicht an das modul ran. es ist weder als geladen angezeigt (obwohl in der php.ini geladen), ich kann es aber auch nicht mit

if(!extension_loaded('iconv'))
{
  if( !(bool)ini_get( "enable_dl" ) || (bool)ini_get( "safe_mode" ) ) {
    die( "ERROR: Loading extensions is not permitted." );
  }
  if(!dl('iconv'))
  {
    die('ERROR loading extesion iconv');
  }
}
//out:

ERROR loading extesion iconv

nachladen. datei php_iconv.dll ist im extension_dir, extension_dir korrekt gesetzt, manuelle modulladung erlaubt.

kann mir evt jemand helfen?

vielen dank,
andi