Hallo,
das wird viel dunkler und der eine Farbverlauf verschwindet :(
CMYK und RGB sind ja auch vollkommen unterschiedliche Farbräume. Weiterhin solltest du bedenken - aber das steht ja in deinem Photoshop-Handbuch -, dass Photoshop im CMYK-Modus wahrscheinlich über ein Farbschema die Printausgabe simuliert und somit die Farben bewusst blasser und dunkler darstellt. Dieses Feature kannst du bei Bedarf deaktiveren.
Gruß,
_Dirk