nicht angemeldet
Hallo Jeena
Bei mir geht es eigentlich nicht um ellenlange texte sondern wie du erwähnt hast nur um Wörter wie z.B. Log out / Abmelden, Speichern / Save etc.
Das ganze ist ein Admin und Ausgabe - Bereich der in Deutsch und Englisch genutz wird. Die Inhalte (Contents) sind jetzt schon in einer DB zweisprachig verwaltet. Es gibt ein Baum (wie Explorerer) wo es zu oberst zwei ordner gibt: Deutsch und Englisch, danach sind die enthaltenen Elemente in der entsprechenden Sprache. Es geht also nur um das Drum herum wie Buttons, Menupunkte etc.
So wie ich das aus den Beiden Beiträgen gelesen habe, wäre da eine Array Variante angebracht.
Sehe ich das richtig. Du hast eine Datei language.php und darin die zwei Arrays. Diese Datei wird bei jedem Aufruf der Seite per include eingelesen?
Evtl. wäre es ja noch sinvoll, die beiden Arrays in unterschiedlichen Dateien unterzubringen, damit wenn einer Deutsch auswählt nicht das ganze Englische Array auch noch eingelesen wird.
Was meint Ihr zu diesen Überlegungen?
Danke und Gruss
Raffi