Hallo,
dann liegt es nahe, auch die Elemente table (und wichtig!) tbody mittels createElement() / appendChild() anzulegen ...
... das hab ich schon vermutet ... :-|
Bezogen auf das Ausgangsbeispiel koennte das so aussehen:
<div id="ebene01"></div>
und im Script:
document.getElementById("ebene01").appendChild(document.createElement("table")).appendChild(document.createElement("tbody"));
Danach sieht es im DOM so aus:
<div id="ebene01"><table><tbody></tbody></table></div>
MfG, Thomas