hi wahsaga,
skateboards (= datenbank) sind klein und flink, bringen dich schnell da hin, wo du hinwillst.
wenn du aber einen großen kühlschrank durch die halbe stadt transportieren willst, machst du das besser nicht, in dem du ihn auf skateboards stellst, sondern du hievst ihn besser auf die ladefläche eines kleinlasters (= datei-system) - der ist zwar nicht so klein und wendig, aber für diese aufgabe trotzdem besser geeignet.
Das ist ja alles schön und gut.
Aber: Wie bringe ich dem skateboard bei wie es mit dem kleinlaster zu reden hat!? Umgekehrt?
Jabbadabbado! Es braucht einen translater. Und der will nicht nur was zu Fressen haben sondern auch zu Trinken (tschuldige den Ausdruck). Und außerdem ist der au noch soo träge, dasser für jedes Wort eine Stunde braucht. Da frage ich mich: brauche ich den!?
Nooiii! I seh zu dass I ein Skateboard kriege was mir den Kühlschrank lupft - kein Thema, finde ich bei den Inkas...
;-)
Gruss, Rolf