Hi,
gerne würde ich in einem string einen ausdruck ersetzen lassen unter der bedingung, dass er sich nicht zwischen 2 bestimmten anderen ausdrücken befindet.
siehe http://www.dclp-faq.de/q/q-regexp-ersetzen.html. In diesem Beispiel musst du nur die HTML-Tags (<[^>]*) durch deine Klammern austauschen (([^)]*).
Gruß,
Andreas.