Hi Andreas-Lindig,
interessant. Hast Du Dir Deinen DV auch eingerichtet, mit eigenen Scripts und so?
Scripts bearbeite ich fast nur mit Homesite, da gibt es dann nen Haufen Schnippsel und dergleichen mehr...
Beim Dreamweaver kann man sich bei der Einstellerei ja mächtig verpeilen. Ich habe auch schonmal Probleme damit gehabt, bestimmte externe Tools einzubinden und deshalb sogar mal überlegt, eine englische Version zu kaufen, da es dort weniger Probleme geben soll. Für eine ältere Version gab es mal eine kostenlose Extension für CBT, die fand ich sehr gut, sie funktionierte aber in der deutschen Version nicht einwandfrei. Es ist schon toll, wie man sich alles weitgehend so einrichten kann, wie man es haben will.
Was mich wirklich nervt, ist die Übersetzung auch von Fachbegriffen, etwa im CSS-Bereich, da kann man dann lustig zurückübersetzen und raten, was das wohl bedeuten könnte. Da benutze ich den Dreamweaver kaum, aber es gibt ja TopStyle *g*
Viele Grüße
Mathias Bigge