der Quellcode ist zwar lang aber recht gut zu lesen, weiß wirklich nicht mehr weiter?
Was ist der?
Das ist eine typische DIV suppe, du solltest deine Seite mit HTML auszeichnen.
Meine suche nach 'css' und 'popmenu' brachte folgende Ergebnisse bei google:
http://www.google.de/search?q=popup+menu+css&ie=ISO-8859-1&hl=de&meta=lr%3Dlang_de|lang_en
http://www.meyerweb.com/eric/css/edge/menus/demo.html
(wobei das soweit ich weiß nicht im IE funktioniert, es gibt aber workarounds)
Vielleicht findest du hier was:
http://css.maxdesign.com.au/listamatic/
Struppi.