Hallo,
Client-seitig testest du imo vorallem das Netzwerk mit seinen Peripheriegeräten über die die Daten gesendet werden.
Kann mir nicht vorstellen dass man so die Leistung eines Servers testen kann bzw. dass es dazu vernünftige Software gibt.
Irrtum!
Dafür gibt es sogar hervorragende und sehr einfache Programme.
Die Fallen unter das Thema Streßtest und können ermitteln, wieviele Clients ein Server im Schnitt bedienen kann.
Viele Grüße,
Reiner