Tabellenbreite

[Andrusch]

Hi, ich brauche eure Hilfe.

Unten steht die entsprechende URL zu diesem Posting!

Das Gästebuch ist mit einem iframe eingebunden:

// CODE-ANFANG //
<Iframe src="http://www.andrusch-world.de/guestbook/index.php" width="100%" Height="1000"frameborder="0"></iframe>
// CODE-ENDE //

Wie man sieht, ist die Tabellenbreite des ersten Eintrages größer als die Seitenbreite. Das möchte ich nicht, da ich den User nicht zu einem Iframe-Scrollbalken motivieren möchte. Das entsprechende Template für diese Seite sieht wie folgt aus:

// CODE-ANFANG //
<table width="500" border=1 bgcolor="#$bgcolor" style="border-collapse: collapse" align=left cellpadding=2 cellspacing=2>
<tr bgcolor="#$bgcolor">
<td>
  $icon  <font size=2 face="$fontface" color="#$fontcolor"><b>$etitel</b></font>
</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#$bgcolor">
<table>
<tr>
<td><font size=1 face="$fontface" color="#$fontcolor">$no. Eintrag geschrieben von $mail am $ezeit</font></td><td width=5></td>$home $aim $icq $yim</tr></table>
</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#$bgcolor">
<table border="0" width="500" id="table1">
 <tr>
  <td>
<font size=2 face="$fontface" color="#$fontcolor">$etext$ecomment</font></td>
 </tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
<p><br>
<br>
<br>
<br>
 </p>
<table height=2>
<tr>
<td>
</td>
</tr>
</table>
// CODE-ENDE //

Könnt ihr mir helfen. Bitte!