<body id="top">
<a name="top"></a>
...
<a href="#top">nach oben</a>ich glaube bei ankern innerhalb des dokuments kann es probleme mit padding-angaben geben. (</archiv>)
hey mit dem <body id="top" ...> geht es.
dann funktioniert jetzt aber nur der top-link, die anderen anker-links gehen in opera weiterhin nicht ...