hallo
das geht entweder nur mit iframe im frame
oder eben nur per css mit einem div, das durch die einstellung overflow: auto dann eben scrollbalken einblendet...
ich könnte nun auch sagen: lies mal da und dort usw...
aber:
diese zeieln kannst irgendwo im body einsetzen, falls kein plan von css hast
<body>
<div id="scrolltabelle style="position : absolute; top : 100px (anzahl der pixel von oben); left : 200px (selbiges von links); overflow: auto; height : 300px (höhe wiviel zu sehen sein soll); width : 400px (breite deiner tabelle plus ca 18 px, wegen scrollbalkenbreite, sonst kriegst noch unten nen horizont. scrollbalken - einfach mal ausprobieren, austesten)>
<table>...</table>
</div>
...
dein andere html blabla
</body>