Hola,
RedirectMatch /test/(.*)/(.*).html http://www.meine-domain.xyz/view.php?id=$1
Ich mache meine Redirects immer mit RewriteRule. Z.B.:
RewriteEngine On
RewriteBase /news
RewriteRule ^((?:blog|news)?)/?(?:(\d{4})(?:/?|/(\d{1,2}|[^/]{3,10})(?:/?|/[^\d]*(\d+)[^\d/]*(?:/?|/(.*)))))?$ "view.php?view=$1&year=$2&month=$3&news=$4&subquery=$5"
Dabei schreibe ich dann das "Zielpattern" in Anführungsstriche. Funktioniert wunderbar. Versuchs doch mal.
Ansonsten: Warum ein Backslash vor dem "?"?
Gruß,
Sven
--
!: I'm back!
Selfcode: ie:% fl:| br:^ va:{ ls:& fo:) rl:( n4:( ss:) de:> js:| ch:° mo:} zu:}
Encode: http://forum.de.selfhtml.org/cgi-bin/selfcode.pl
Decode: http://peter.in-berlin.de/projekte/selfcode/
E-Mail: coming soon
me: 'd comed long ago
!: I'm back!
Selfcode: ie:% fl:| br:^ va:{ ls:& fo:) rl:( n4:( ss:) de:> js:| ch:° mo:} zu:}
Encode: http://forum.de.selfhtml.org/cgi-bin/selfcode.pl
Decode: http://peter.in-berlin.de/projekte/selfcode/
E-Mail: coming soon
me: 'd comed long ago