Hi,
Ich würde dem #webtitel span noch ein white-space:nowrap mitgeben.
guter Tip, habe ich sofort umgesetzt. Und wo ich schonmal dabei war, auch gleich das letter-spacing ausnahmsweise in px angegeben - macht ja wenig Sinn, wenn sich das bei Schriftvergrößerung mitvergrößert und der Text so früher nicht mehr in die Box paßt.
freundliche Grüße
Ingo