Hallo Cheatah,
Wo man doch noch nicht mal so sicher sagen kann, wie denn "C" ausgesprochen wird?
Oh, das weiß man sehr genau. Die Aussprache dieses Buchstabens ist überall gleich, selbst beim Cüchen-Latein ;-)
Eben leider nicht - ich habe gelernt, "Pleni sunt coeli" würde als "Pleni sunt zöli" ausgesprochen (warum eigentlich nicht "köli"?), höre aber ständig statt dessen "Pleni sunt dschöli", was - wie man mir sagt - von im Vatikan gesprochenen Latein käme (dem vor-1870er-Vatikan, in dem Latein mit italienisch koexistieren musste).
Mach's wie ich. Ich mache fast täglich erflogreich mein großes Latrinum *g*
*fg*
Grüße,
Utz
--
Mitglied im Ring Deutscher Mäkler
Mitglied im Ring Deutscher Mäkler