Hi,
Wie kann ich Feld X noch in Feld III und IV aufteilen?
Du solltest die durchaus ernstgemeinten Hinweise befolgen und keine Tabelle hierzu verwenden. Vier Bereiche kannst Du ganz einfach pixelgenau über CSS positionieren. Hier sehe ich allerdings eher eine Aufteilung in zwei nebeneinanderstehende Bereiche (-> float) und hierin wiederum je zwei untereinanderstehende Container.
freundliche Grüße
Ingo