Hi!
hab mir vor kurzem Mozilla 1.7, die Englische version, + de-language-pack installiert.
Mozilla ist nun nur halb eingedeutscht, so habe ich z.B. unter "Datei" die Menuepunkte:
Das ist ein alter "Bug" bei Mozilla + Thunderbird. Die Lösung besteht darin zuerst manuell wieder in den Englischen Modus und dann in den deutschen zu wechseln. Mehr dazu bei Onkel google :-)
---------------------------------------------------------
Grüße,
Fabian St.