ok Problem gelöst, auch wenns komisch ist, aber er erzeugt nur dann ne Scrollbar wenn in der popup_content.php auch xhtml steht
quasi so erzeugt er eine Scrollbar:
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title>der titel</title>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />
wechsel ich das aus mit dem hier, erzeugt er keine mehr...:
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<title>der titel</title>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
Grüße
Christoph