Grüße,
du könntest aus dem string alle " durch ' ersetzen.
Das geht z.b. mit str_replace()
wie?
str_replace("diese(s) zeichen","damit ersetzen","<A HREF="link"><IMG SRC="bild"></A>");
oder halt
str_replace("diese(s) zeichen","damit ersetzen",$banner);
warum $banner -> ....
Tschü