Hallo,
Die Website wurde über "webcreator 2.0" erstellt.
Der Webcreator sagt mir spontan nichts, aber um die logischen Beziehungen der Links (unterschiedliche Verzeichnisebenen zwischen Server und geplanter CD-ROM) und evtl. dynamische Ausgaben über PHP zu be-/erhalten, hilft dir http://www.httrack.com.
Gruß,
_Dirk