Hallo,
Das hängt doch nur davon ab, ob Du lokal einen Webserver benutzt. Wenn ja, kannst Du dem auch einen DNS-Server danebenstellen. Da gibts ganz niedliche kleien Lösungen und dann klappt das lokal auch. Kannst denen sogar dieselben Domainnamen geben, wenn Du nicht gleichzeitig mit dem Internet connectest...
Naja, das ist dann doch ein bisschen zu hoch für mich! Ich lass das mit der Subdomain dann erst mal und mache das halt so: http://www.domain.tld/unterverzeichnis/
Tom