Moin!
Aber die Bytefolge in der gespeicherten Datei sollte doch wohl die gleiche bleiben oder?
Das Problem ist nicht das "ist in der Datei drin und wird nicht verändert", sondern das Eingeben von neuem Text. In einem ISO-8859-1-Editor wird der Buchstabe "ä" immer als binäre 0xE4 gespeichert werden, aber nicht als UTF-8-Zeichen (das zwei Byte hat, die ich nicht auswendig kann :) ).
Das bedeutet: Existierendes UTF-8 bleibt intakt, auch wenn es nicht sehr ansehnlich aussieht, aber man hat Schwierigkeiten, neuen Text mit anderen als 7-Bit-ASCII-Zeichen hinzuzufügen.
- Sven Rautenberg