Hallo Sven,
voice-family: ""}"";
voice-family:inherit;
das dürfte in einigen Browsern Parsing (und ggf. Style-)fehler erzeugen.
Vielleicht findest du z.B. hier:http://www.lipfert-malik.de/webdesign/tutorial/bsp/css-weiche-filter.html noch andere Möglichkeiten wie etwa * html .. für die IEs.
Grüsse
Cyx23