Hallo,
da musst Du Javascript zur Hilfe nehmen. Das könnte dann z.B. so aussehen: (nicht getestet, also keine Funktionsgarantie)
<form name="pseudosuche">
<input type="text" name="htmlseite"><input type="button" value="Suchen" onClick="javascript:document.location=document.pseudosuche.htmlseite.value+'.html';">
</form>
Grüße
Holger