Hi Stefan,
danke fuer den Hinweis. Ich habe den Uebersetzer angemailt, und ebenso die junge Dame, die neulich schon mal mit Bitte um Uebersetzung ins Russische angefragt hat. Mal sehen, was dabei rauskommt. Vielleicht laesst es sich ja einrichten, dass beide mit vereinten Kraeften an der Uebersetzung arbeiten.
Einerseits ist das internationale Interesse wirklich beeindruckend. Andererseits finde ich wirklich eigenartig, dass sich jemand an ein solches Projekt macht, ohne den Autor mal zu kontaktieren.....
Viele Grüße
Mathias Bigge