Hi,
Ich kann auch nicht sowas wie margin:4px für den rechten div verwenden um einen gleichmäßigen Abstand in alle Richtungen zu erzeugen, da ich dem linken margin des rechten div's ja etwas dazuaddieren müßte.
Richtig. Aber wo siehst Du hieron ein Problem?
Langer Rede kurzer Sinn: geht es noch anders?
Bei dieser Konstruktion nicht. Die Frage ist vielmehr, was Du erreichen willst.
freundliche Grüße
Ingo