Hallo,
der Text wird von einem Formular übernommen, d.h. der Umbruch wird mit Enter-Taste erzeugt.
Äh na ja... wenn dus eingibst, dann nimmst du die Enter Taste. Aber was kommt am Ende bei raus? Überprüf mal eine solche Mail auf ihr Zeilenumbrüche.
Möglicherweise sind CR LF notwendig und du schickst blos ein LF mit.
Viele Grüße,
Stefan