thomas@work: JSP URL UMLAUTE

Beitrag lesen

hallo,

ich habe eine webanwendung (jsp und servlets), bei der umlaute "ö", "ä" usw in der url übergeben werden. das hat auf dem entwicklungsserver bisher einwandfrei funktioniert.
tomcat 4.0.4 apache 1.3 (redhat linux 7.2)

nun hab ich die anwendung auf einen anderen server portiert und auf einmal funktioniert die übergabe von umlauten nicht mehr...
tomcat 4.0.4 apache 2.0.48 (redhat linux 9)

die strings sehen dann folgendermassen aus ö=ö, ü=ü usw

da die anwendung auf anderen servern funktioniert und ich schon mit urldecode und urlencode arbeite, denke ich dass das irgendetwas mit der apache oder tomcat konfiguration zu tun hat...

kann mir evtl jemand helfen?

danke im voraus

thomas