Hallo wahsaga
[...]
stell's dir mal so vor:
du hast eine transparente glasscheibe (a), auf der ein strich aufgemalt ist.
vor diese stellst du jetzt eine zweite transparente glasscheibe (span), die _definitiv_ keinen solchen strich hat - trotzdem siehst du immer noch den strich von der dahinter liegenden scheibe, oder?
Ja, das ergibt Sinn. Ist zwar weiterhin nicht schön, aber wenigstens eine Erklärung.
aber vielleicht versuchst du ja mal, genau anders herum vorzugehen:
der teil, der unterstrichen werden soll, wird in <span> eingefasst, und der _normale_ linktext ausserhalb des spans wird nicht unterstrichen ...
Ich darf das HTML leider nicht ändern da andere Styles darauf basieren, sonst hätte ich den span-Text schon längst aus dem <a></a> herausgenommen.
Andrea