hi,
aus designtechnischen gründen möchte ich eine tabelle (ein div tag oder was auch immer, jedenfalls mit einer anderen hintergrundfarbe als die des eigentlichen bg's) eben über das bild (es handelt sich um einen vertikalen schriftzug, vielleicht ist es so leichter zu verstehen...), wobei sich dabei eben nur die hg farbe ändern soll, und nicht der gesamte schriftzug verschwinden soll....
und eben das ist so nicht möglich, wie dir Axel ja gerade schon sagte.
wenn du einem element eine hintergrundfarbe gibst, dann kannst du nicht erwarten, dass etwas anderes, was "darunter" liegt, noch durchscheint.
aber warum denn überhaupt zwei elemente?
warum nicht _ein_ element mit hintergrundfarbe _und_ hintergrundbild in der ecke.
dort, wo dein hintergrundbild transparente stellen hat, scheint dann die hintergrundfarbe durch.
gruss,
wahsaga