@wahsaga
»»doch ganz explizit, dass das ErrorDocument für 401 auf eine _lokale_ ressource refernzieren muss:
Was meinst Du (versthest Du unter) "eine _lokale_ ressource refernzieren"? Wenn die Datei auf seinem Server liegt reicht das doch.
Die Anführungszeichen sind wirklich überflüssig. Ich mache das bei mir auch über
ErrorDocument 404 http://www.foo.bar/error/404.php
Stefan