Hallo.
Es sind nicht wenige Autoren, die das falsch sehen. Wobei mich dann doch wundert, wie man angesichts von ex dazu kommt, EM mit einer Breite zu assoziieren.
Das dürften wohl all diejenigen sein, die auch schon vor dem Web typografisch gestaltet haben. Im Deutschen ist allerdings die Einheit "Geviert" gängiger, die das gleiche Maß beschreibt.
MfG, at