Hi,
wie weiter oben ja schon gesagt wurde: Du hast über EM die Möglichkeit, eine Breite entsprechend dem Textinhalt zu definieren. Du mußt nur etwas experimentieren, um den passenden Wert zu finden - wobei Du auch unterschiedliche Laufweiten berücksichtigen solltest; bei verschiedenen Font-Alternativen solltest Du stets mit dem Font der größten Laufweite testen.
freundliche Grüße
Ingo