ZUSATZ: Scrollen eines Frames

[NaeZnaL]

Hallo,

if (document.layers)
{
  document.getElementById('hochscrollen').captureEvents(Event.MOUSEOVER);
  document.getElementById('runterscrollen').captureEvents(Event.MOUSEOVER);
}

Warum überprüfst du ob ein Objekt vorhanden ist, welches du gar nicht benutzen willst? Wenn du nur das Element document.getElementById benutzt, dann überprüfe doch lieber das.
if (document.getElementById)

Mit freudlichen Grüßen, NaeZnaL