ja ich dachte auch nicht dass du deine spalte umbenennen sollst, sondern deine formatierung :-)
deine spalte heisst "datum"
die Formatierung heisst "Datum"
und bei "Datum" hast du ja die zeit nicht mehr dabei...ich dachte ev. greifft dann sql auf das "Datum" anstelle der spalte "datum" zurück. aber wie es scheint, ist dem nicht so...tja war ein versuch wert.